Ovoide y comprimida.
Ovoide significa con forma de huevo en tres dimensiones. Comprimida describe una forma algo aplanada. Ambos términos pueden aparecer juntos porque uno se refiere a la forma general y el otro a sus proporciones.
Notas de campo / 04 · Una guía visual
Pequeños detalles.
Palabras más precisas.
¿Cómo son las semillas de cannabis?
Las semillas de cannabis son pequeñas, de forma generalmente ovalada y a menudo con una superficie moteada o jaspeada. Las descripciones botánicas recogen variaciones de color, contorno y marcas. Esta guía explica esas descripciones en español claro, rasgo por rasgo.
Abrir el glosario visual ↘
01 / Comprender la descripción botánica
Forma. Superficie. Color.
Tres observaciones distintas.
Selecciona un rasgo para destacar su vocabulario. Separar estas categorías mejora la precisión: un objeto puede tener forma ovalada, un dibujo de color irregular y una superficie brillante al mismo tiempo.
Reticulada y moteada.
Reticulada significa semejante a una red. Moteada describe manchas irregulares de color o tono. Una red y un conjunto de manchas son ideas visuales distintas, aunque ambas puedan verse en un mismo objeto.
Más que marrón.
Las floras describen tonos grisáceos y pardos, además de colores más claros y marcas contrastadas. Por eso una sola ilustración marrón no debe tomarse como el único aspecto posible.
Una traducción botánica
Por qué los libros
dicen «aquenio».
La unidad completa que habitualmente llamamos semilla de cannabis es, desde el punto de vista botánico, un pequeño fruto denominado aquenio. Una descripción de su exterior visible puede referirse, por tanto, a la pared del fruto y no solo a la semilla que contiene.
Flora of China utiliza el término pericarpio para esa pared del fruto. Conocer esta palabra permite relacionar una fotografía cotidiana de una semilla con la anatomía descrita en una flora, sin suponer que las dos fuentes hablan de objetos diferentes.
02 / Recuperar la escala
Milímetros en la realidad.
Mucho más en pantalla.
Flora of North America y Flora of China describen aquenios de cannabis de entre 2 y 5 milímetros. Es una descripción botánica del material tratado en esas obras, no una dimensión garantizada para cada variedad comercial con nombre propio.
Un primer plano a pantalla completa puede hacer que un objeto tan pequeño parezca considerable. El ancho con el que se muestra la imagen es una decisión de diseño, no una medida del ejemplar. Esa distinción sigue siendo válida tanto en un teléfono como en un monitor grande.
| Término | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| Dimensión física | La extensión medida del objeto | Una longitud expresada en milímetros |
| Dimensión del archivo | Las dimensiones en píxeles de la imagen | Un archivo de imagen cuadrado |
| Dimensión de visualización | El espacio ocupado en el diseño | Una imagen grande junto a un título |
Solo la primera fila describe el tamaño físico del objeto. Una barra de escala o una medida documentada permiten relacionar la imagen con él. Una ilustración sin escala debe conservar esa indicación, en lugar de invitar a estimar el tamaño a partir de la pantalla.
03 / Comparar dos floras
Palabras distintas.
Detalles compatibles.
Flora of North America
Esta obra describe aquenios ovoides, algo comprimidos, y recoge la presencia de moteado. También menciona una cubierta floral persistente que puede desprenderse. La descripción aporta contexto a una superficie que no tiene por qué ser uniforme.
Flora of China
Esta obra destaca la forma ovoide aplanada y una pared del fruto finamente reticulada. Su descripción breve se centra en la forma y la estructura superficial.
Son tratamientos botánicos, no descripciones publicitarias de paquetes concretos de semillas. Aportan vocabulario para reconocer y comentar rasgos. No convierten cada rasgo en una regla para aprobar o descartar un ejemplar.
Omitir un detalle no implica una contradicción.
Una descripción breve puede mencionar el contorno, mientras otra dedica más palabras a las marcas. La ausencia de un adjetivo no significa automáticamente que el autor haya observado lo contrario. Conviene comparar lo que cada fuente dice realmente antes de considerar incompatibles sus descripciones.
Esto resulta especialmente útil al leer pies de foto simplificados. «Semilla ovalada marrón» es una descripción general; «aquenio ovoide comprimido con superficie reticulada» es más técnica. La segunda añade precisión anatómica, pero no tiene por qué describir un ejemplar diferente.
04 / Poner los detalles en palabras
Un pie de foto útil
se ajusta a lo visible.
Este ejemplo está escrito para la ilustración de la página: «Ilustración botánica ampliada que muestra un contorno ovalado, marcas marrones y claras y un dibujo superficial semejante a una red. No se proporciona una escala física».
Ese pie nombra rasgos visibles e identifica el tipo de imagen. No afirma nada sobre una variedad concreta, el sexo de una futura planta ni el estado biológico de un ejemplar real. Esas serían preguntas adicionales que requieren otras pruebas.
Nombrar el contorno.
Utiliza una palabra como ovalado para describir la silueta visible. Reserva los términos tridimensionales para una vista o una fuente que los respalde.
Nombrar el dibujo.
Distingue manchas, redes y reflejos. Un reflejo brillante pertenece a la iluminación de la imagen; no es necesariamente una marca clara del objeto.
Nombrar el tipo de imagen.
Indica si se trata de una fotografía, un dibujo o una ilustración. Incluye la fuente y la escala cuando estén disponibles.
Para abordar qué puede decirnos el aspecto sobre la calidad, consulta la guía sobre aspecto y calidad. Este artículo aporta vocabulario descriptivo; la guía general analiza cómo interpretar las pruebas.
Preguntas aclaradas
Los detalles,
con palabras claras.
¿Todas las semillas de cannabis tienen el mismo tono marrón?
Un solo tono no representa toda la variación registrada en las descripciones botánicas. Estas incluyen colores más claros y más oscuros y dibujos superficiales contrastados.
¿Qué significa «reticulado»?
Significa semejante a una red. En una descripción botánica identifica las características de un dibujo o una estructura superficial, no una categoría comercial de semillas.
¿«Comprimido» significa dañado?
En las floras utilizadas aquí describe una forma algo aplanada. Es un término morfológico, no una afirmación de que alguien haya aplastado el ejemplar.
¿Una imagen grande muestra una semilla grande?
No por sí sola. La ampliación de la imagen y el tamaño físico son cosas distintas. Hace falta una medida documentada o una escala para relacionarlas.
¿Esta ilustración permite identificar una semilla desconocida?
Ilustra vocabulario; no es una clave de identificación verificada. No debe asignarse una identidad a objetos parecidos solo porque se asemejen a una ilustración.
El contexto general
Explora la guía general de semillas de cannabis (en inglés) para conocer la biología, las etiquetas y otras lecturas relacionadas.