Die Sortenbibliothek
Blueberry trifft auf die Haze-Familie. Zwei veröffentlichte Beschreibungen zeigen, welche Herkunftsangaben und Details sich hinter dem bekannten Namen Blue Dream verbergen.
Hinter dem Namen
Humboldt Seed Organization führt Blue Dream als Kreuzung aus Blueberry und Super Silver Haze. Im begleitenden Text wird der zweite Elternteil allgemeiner als ausgewählte Haze beschrieben.
Die Abstammungstabelle nennt innerhalb dieses Eintrags also den genaueren Namen. Beide Stellen zusammen zu lesen verhindert, dass aus der verkürzten Bezeichnung Haze vorschnell ein zweiter, widersprüchlicher Stammbaum wird.
Sol Spirit Farm nennt für die eigene Blue Dream Blueberry × Haze. Die Haze-Seite bleibt dort weniger genau bestimmt als in der Tabelle von Humboldt Seed Organization; der Verweis auf Blueberry ist beiden gemeinsam.
Diese Übereinstimmung im groben Wortlaut belegt für sich genommen keine identischen Selektionen. Deshalb bleiben der Eintrag des Betriebs und die Züchterbeschreibung hier getrennt zugeordnet. So lässt sich nachvollziehen, welche Aussage aus welcher Quelle stammt.
Sol Spirit Farm beschreibt eine an Blaubeeren erinnernde Süße und einen erdigen Charakter. Humboldt Seed Organization nennt unter anderem Zitrus und Zeder sowie Kiefer und Weihrauch in der Geschmacksbeschreibung.
Damit bekommt der Name mehr Bedeutung als das englische Wort blue allein. Die Angaben betreffen Geruch und Geschmack; sie verlangen keine blauen Blüten. Elternname, sensorische Beschreibung und sichtbare Farbe sind unterschiedliche Informationen.
Neben der Beschreibung von Blue Dream verlinkt Sol Spirit Farm einen Prüfbericht. Ein Bericht über bestimmtes Material erfüllt eine andere Aufgabe als die allgemeine Darstellung von Abstammung und Aroma auf einer Sortenseite.
Zu einem Messergebnis gehören die Probenkennung, der Betrieb und das Datum. Ein Wert aus einer Probe wird dadurch nicht zur festen Eigenschaft jeder Blue Dream. Dieses Porträt erläutert daher den Namen und seine Quellen, ohne Messwerte auf ein unbestimmtes Produkt zu übertragen.
In der oben genannten Abstammung von Humboldt Seed Organization steht Super Silver Haze. Dieser Elternname begegnet auch im separat belegten Porträt von Super Lemon Haze in unserer Bibliothek.
Das ist eine interessante Verbindung, aber kein Grund, die beiden Sorten gleichzusetzen. Entscheidend ist jeweils die vollständige Abstammungsangabe: Ein gemeinsamer Elternteil macht zwei Kreuzungen und ihre Beschreibungen nicht austauschbar.
Fragen zu Blue Dream
In der Tabelle stehen Blueberry und Super Silver Haze. Der begleitende Text verwendet die allgemeinere Formulierung einer ausgewählten Haze.
Sol Spirit Farm gibt Blueberry × Haze an und beschreibt den Haze-Elternteil damit weniger genau. Dieses Porträt erhält die Zuordnung zu den jeweiligen Quellen, statt fehlende Angaben zu ergänzen.
Nein. Ein Elternname und eine sensorische Assoziation sind keine Farbvorgabe. Ein Foto sollte das tatsächlich gezeigte Exemplar beschreiben.
Nein. Es sind eigenständige Sortenporträts. Der gemeinsame Verweis auf Super Silver Haze in den genannten Abstammungen macht die entstandenen Kreuzungen nicht zu Synonymen.
Nein. Messergebnisse gehören zum untersuchten Material und zum Datum des Berichts. Der Sortenname allein reicht nicht aus, um sie auf ein anderes Exemplar zu übertragen.
Die Wissensbibliothek
Unser Ratgeber zu Genetik und Sorten erklärt, wie sich Namen, angegebene Abstammung und Herkunftsbelege einordnen lassen.